01 julio 2011

My contribution to CBLDF's 2011 auction



--ESP:
Si creés en la libertad de pensamiento y en la libertad de expresión, entonces la Comic Book Legal Defense Fund es un buen lugar para formar parte. Ellos junto a TFAW organizaron la Tercer Subasta de Postales Autografiadas dentro del marco de la San Diego Comic Con y en donde un montón de artistas hicimos algunos dibujos para que sean subastados y asi ayudar económicamente a la causa que ellos emprenden.

Bueno, yo hice dos dibujos.

El primero es Will Garland, el personaje principal de 27. Como referencia usé una foto de mi viejo amigo Silvio Moriconi, el cual ha fotografiado a lo largo del tiempo a un montón de bandas y artistas (pueden echar un vistazo a sus cosas acá). De hecho, he usado algunas imágenes suyas como base para algunas poses y ángulos de cámara para algunas viñetas de 27... sin que él lo sepa, jaja. De todas maneras, desde hace años sus fotos han sido una gran base para mi trabajo (la tapa de mi comic (Bang)kok es un retoque a una de sus fotos, por ejemplo), así que espero que no se enoje...

La segunda imagen es nuestro querido amigo Shereber, por supuesto.

Pueden ver el listado de artistas que participamos haciendo click acá.

Y si van a estar en San Diego entre el 21 y el 24 de julio, vayan al stand #5625 que van a estar repartiendo las postales.

Paz y caos para todo el mundo! Los veo al rato.



--ENG: 
If you believe in freedom of thought and freedom of expression, then The Comic Book Legal Defense Fund is a nice place to be in. They and TFAW organized the Third Annual SDCC Autograph Card Auction, where a lot of artist made some pictures to help to the cause.

Well, I made two pics.

The first one is Will Garland, from 27. I used as reference a photo taken by my old friend Silvio Moriconi. He worked with bands and artist since a long time ago (you can see his work here). In fact, I used some of his images as base for character poses and camera angles in several panels for 27... without Silvio's knowledge, haha... Anyway, his photos were a big base to my work (the cover for my comic (Bang)kok, for example, is a painting over one of his pictures), so I don't think he'll go mad about it...

The second image is our beloved friend Shereber, of course.

You can see the complete list of artists here.

And if you are thinking to be at SDCC between next July 21th and 24th, go to booth #5625 and take, look and buy some postcards!

Peace and chaos for everyone! See you later.
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Image Slider

powered by

Terms & Conditions

Template developed by Confluent Forms LLC